Böcker jag läst hittills i år:
Carina Burman,
Vit som marmorGun-Britt Sundström,
MakenHerta Müller,
HjärtdjurElfriede Jelinek,
De utestängdaMary Shelley,
FrankensteinSusanna Alakoski,
SvinalängornaMartina Lowden,
AlltZadie Smith,
White TeethMarguerite Duras,
Lol V. Steins hänförelseLotta Lotass,
Aerodynamiska talMarguerite Duras,
DödssjukdomenEmily Perkins,
Novel About My WifeMarguerite Duras,
Emily L.Dorothy L. Sayers,
Gaudy NightIrène Némirovsky,
Suite françaiseMarjaneh Bakhtiari,
Kalla det vad fan du villMarguerite Duras,
ÄlskarenLotta Lotass,
Den röda himlenFrançoise Sagan,
That Mad Ache [
La Chamade översatt av Douglas Hofstadter]
Böcker jag tänkt läsa resten av året:
Douglas Hofstadter,
Translator, Trader [om Saganöversättningen]
W.G. Sebald,
Svindel: känslorMircea Cartarescu,
NostalgiaThomas Pynchon,
Inherent ViceMurakami Haruki,
SputnikälsklingPhilip K. Dick,
ValisErnst Brunner,
Yngling på guldPeter Weiss,
Motståndets estetikDon De Lillo,
UnderworldTerry Pratchett,
Making MoneyStendhal,
La Chartreuse de ParmeThomas Mann,
BuddenbrooksJorge Semprun,
Tjugo år och en dagJean Echenoz,
NollmeridianenWitold Gombrowicz,
De besattaWilly Kyrklund,
Polyfem förvandladJacques Roubaud,
Någonting svartGeorges Perec,
Tvåhundrafyrtiotre vykort i sanna färgerJulio Cortázar,
Hoppa hage [läsart 2]
Sadeq Hedayat,
Den blinda ugglanImre Kertész,
Den engelska flagganMarcel Beyer,
KaltenburgRoberto Bolaño,
Om natten i ChileJean-Marie Gustave Le Clézio,
Rapport om AdamAlain Robbe-Grillet,
OmtagningCarsten Jensen,
Vi, de druknedeRainer Maria Rilke,
Malte Laurids Brigges anteckningarLeif G.W. Persson,
SamhällsbärarnaMarcel Proust,
På spaning efter den tid som flyttCarl-Henning Wijkmark,
Jägarna på KarinhallNeal Stephenson,
AnathemEfter förra årets lyckade experiment med
Les Bienveillantes (och ett par till sedan dess) har jag nu med fullgången hybris bestämt mig för att jag minsann klarar riktigt bra att läsa på franska, och har lovat mig själv att läsa minst en fransk bok i halvåret resten av livet -- med reservation för senilitet, och kanske för blindhet (ty jag hör franska mycket sämre än jag läser).
2010 blir det facklitteratur, åtminstone första halvåret. Den franska bok som ligger bäst till är
Tu n'as rien vu à Hiroshima.
Jag registrerade
mig förresten på bokhållaredapåsajten LibraryThing ganska nyligen. Jag har bara matat in de böcker jag läst i år, men sajten tipsar redan glatt om folk vars bibliotek har likheter med mitt eget. Jag har fått för mig att en av dessa människor kan vara Martina Lowden. Jag har dock inga konkreta belägg och tänker inte heller göra något som kan bidra till att dementera det.
Andra intressanta bloggar om: böcker, läsning, franska, navelskådningens triumfer, Martina Lowden